簡(jiǎn)介：薩拉是一個(gè)背景不一般的富有男子的女兒，她和父親關(guān)系不好。受挫折時(shí)，她會(huì)讓麥克和斯坦恩幫忙。他們?nèi)齻€(gè)想出了一個(gè)絕妙的綁架計(jì)劃，贖金是三百萬(wàn)美金，以及去邊境南部過(guò)無(wú)憂無(wú)慮的生活。但是，當(dāng)麥克和斯坦恩發(fā)現(xiàn)薩拉的父親不是等閑之輩時(shí)，這個(gè)計(jì)劃流產(chǎn)了。在薩拉父親手下的追蹤之下，他們?nèi)齻€(gè)來(lái)到了一個(gè)邊境小城，鎮(zhèn)長(zhǎng)是貪得無(wú)厭的萊德伯格，他們還遇到了一個(gè)墨西哥黑幫，他們掌管的才是真正的綁架財(cái)團(tuán)。一天晚上，薩拉被墨西哥黑幫帶走，他們看重了薩拉的美貌，這時(shí)，麥克和斯坦恩發(fā)現(xiàn)自己陷入了困境，因?yàn)闆](méi)有薩拉，他們根本籌不到贖金，為了救出薩拉，麥克和斯坦恩必須摔掉追蹤他們的人，還有可惡的萊德伯格鎮(zhèn)長(zhǎng)……